聚焦“书籍之路” “新中日文化交流史大系”中日文版出版座谈会举行

11

北京6月15日电 (记者 高凯)15日,“书籍之路——‘新中日文化交流史大系’中日文版出版座谈会”在2023年北京国际图书博览会浙江展区举行。本次活动由浙江出版联合集团主办、浙江人民出版社承办。

“新中日文化交流史大系”由浙江大学亚洲文明研究院副院长王勇担任主编、郑州大学外国语与国际关系学院教授葛继勇担任副主编。丛书涵盖面广,采用专题史体裁,内容包括儒学传播、书籍交流、人物往来等方面,被认为充分体现了中日两国学术界合作与文化交流的意图。

据介绍,2019年6月,由浙江人民出版社与日本大樟树合同会社合作出版的“新中日文化交流史大系”(日文版第一辑,共10卷)在日本正式出版发行。中文版(第一辑,共9卷)于2021年推出。近年来,该丛书获得多种荣誉:日文版入选中宣部“中国图书对外推广计划”项目,中文版入选“十三五”国家重点图书出版规划、2020年度国家出版基金、第31届浙江树人出版奖。

浙江出版联合集团副总编辑、党委委员,浙江人民出版社社长叶国斌在现场致辞中指出,“新中日文化交流史大系”是三代中日学人共同努力的结晶,展示了不同世代学者的风采,体现了学术的赓续传承。相信该丛书的出版,能够让读者重温中日两国源远流长的交流史,为更深层次推进中日人文交流提供契机,带动两国民众的相知相亲。

日本关东学院大学经济学部教授河内春人与札幌大学文化学系教授张伟雄以视频形式远程参会。

河内春人表示,1996年出版的中日文化交流史丛书是从各个领域探讨文化交流的重要成果,这套丛书(“新中日文化交流史大系”)的顺利出版实属不易,学者们克服困难,推进着文化交流,希望它的出版能够推动中日文化友好交流进一步发展。

张伟雄认为,“新中日文化交流史大系”代表了中日文化交流史领域的国际一流水平,这是中日两国学术界合作与交流、凝聚文化共识的重要作品。这套丛书为中日两国学者的对话、交流和互鉴铺设了美好的平台。

座谈会现场,浙江大学王勇教授、郑州大学葛继勇教授与北京大学丁莉教授等嘉宾现场互动,讲述了遣唐使横渡大海、甘冒鲸波之险来到中国,将凝聚着中华文明的书籍带回日本,由此形成了一条“书籍之路”的故事。(完) 【编辑:刘阳禾】

东西问丨短评:全球发展为何需以“和合共生”为基础?

“笑不是解药,故事才是” 女脱口秀演员为何迷人?

广西冬季特色水果加快进入东盟市场

复星基金会首批25万套快速抗原检测包运抵香港

发扬“致力为公”传统 勇担“侨海报国”使命——习近平总书记致中国致公党成立100周年的贺信凝聚团结共识、汇聚奋进力量

“精艺传承夺天工——辽宁省非物质文化遗产雕刻技艺专题展”在沈阳展出

郑州多举措推动大规模设备更新和消费品以旧换新

2023国际高桥极限运动邀请赛(坝陵河大桥站)开赛

四小时销售过亿 明星直播带货是门好生意吗?

香港特区行会同意公务员薪酬统一上调3%

公安机关持续依法严打网上侵权假冒犯罪 切实保障群众网络购物消费安全

台湾夫妇创业记:探寻武汉“味觉密码”

北京连续5天报告境外输入病例 加强入境人员健康监测

国家市场监管总局:中国市场主体达1.44亿户

惠企服务“一码当先” 浙江首个“企业码”试点德清运行

文章版权声明:除非注明,否则均为旭R网原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。